Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

drikke en ut (av ungkarslaget)

Толкование Перевод

1 drikke

I - t (-n)

см. drikk 2)

II drakk, drukket

1) пить (чай, кофе, молоко и т. д.), выпить

drikke for en — пить за кого-л.

drikke med en — пить с кем-л.

drikke på noe — пить за что-л.

drikke en full — напоить допьяна кого-л.

drikke seg full — напиться пьяным

drikke seg fra sans og samling — напиться до потери сознания

drikke en til — выпить за здоровье

2) справлять

drikke bryllup — справлять свадьбу

drikke ens minne (gravøl) — справлять тризну (поминки)

drikke en ut (av ungkarslaget) — справлять мальчишник (перед женитьбой одного из друзей)

3) пьянствовать

4) впитывать (влагу, аромат), упиваться, наслаждаться чем-л.

drikke av — отпить, попробовать (что-л.), выпить на пробу

drikke opp — пропивать (деньги)

drikke ut — осушить, выпить до дна

Норвежско-русский словарь > drikke

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное